Jelly Awa-ko (Foxtail Millet Flour) Pie